Midori est une jeune femme dévastée par le tsunami de 2011 et la catastrophe de Fukushima. Midori a tué ses enfants. Comment la société japonaise va-t-elle appréhender les raisons et décider la sanction d’une mère infanticide, dans un pays où la peine capitale existe et où elle est toujours appliquée ?
À partir d’un fait divers sordide, Karyn Nishimura nous emporte dans les coulisses de la société japonaise. Un roman sans concession, intelligent, précis et limpide. De Fukushima à la banlieue de Tokyo, on suit cette enquête sans lâcher le livre. Une réussite !
« Expliquer, ça ne tient pas en trois mots en rouge en bas de l’écran, ni en quinze secondes au micro. Expliquer, ça exige temps, ce temps qu’on a pas, cette place qu’on a plus. »